close
連結：
http://www.youtube.com/watch?v=v11K7aVASNo
Mindy Gledhill - Hourglass / 沙漏
Little boy, when you speak
I can’t help but kiss your cheeks
I love the way you grab my hands
And tell me all about your plans
小男孩 當你說話時
我忍不住親吻你的臉頰
我喜歡你抓著我的手的樣子
並且跟我訴說你的那些計畫
Rocket high, comets fly
You and I could take a ride
And fly away to Neverland
And give our best to Peter Pan
像火箭飛上天 像彗星飛越天際
你和我可以一起騎乘去兜風
再飛到夢幻莊園
和小飛俠問聲好
**When you reach for the stars
Don’t forget who you are
And please don’t turn around and grow up way too fast
See the sand in my grasp
From the first to the last
Every grain becomes a memory of the past
Oh, life’s an hourglass
Life’s an hourglass **
當你伸手摘到星星時
別忘了你是誰
請不要回頭 也別跑得太快
看著我手中握著的沙粒
從開始到結束
每一粒沙子都成了過去的回憶
啊，生命是個沙漏
生命是一個沙漏
Story’s read, prayer is said
Close your eyes sleepyhead
While angels linger in your dreams
And hold you in their feathered wings
Just like you, I was small
Not that long ago at all
I wish you all the happiness
That God gives freely if you ask
故事讀完了 睡前祈禱也唸了
閉上眼睛吧貪睡鬼
天使將縈繞在你的夢境
把你抱在他們的羽翼之下
和你一樣 我記得小時候
好像才不久以前的事
獻上我所有的祝福
只要是你所求 願上帝都會給你
Little boy, when you speak
I can’t help but kiss your cheeks
I love the way you grab my hands
And tell me all about your plans
小男孩 當你說話時
我忍不住親吻你的臉頰
我喜歡你抓著我的手的樣子
並且跟我訴說你的那些計畫
Rocket high, comets fly
You and I could take a ride
And fly away to Neverland
And give our best to Peter Pan
像火箭飛上天 像彗星飛越天際
你和我可以一起騎乘去兜風
再飛到夢幻莊園
和小飛俠問聲好
**When you reach for the stars
Don’t forget who you are
And please don’t turn around and grow up way too fast
See the sand in my grasp
From the first to the last
Every grain becomes a memory of the past
Oh, life’s an hourglass
Life’s an hourglass **
當你伸手摘到星星時
別忘了你是誰
請不要回頭 也別跑得太快
看著我手中握著的沙粒
從開始到結束
每一粒沙子都成了過去的回憶
啊，生命是個沙漏
生命是一個沙漏
Story’s read, prayer is said
Close your eyes sleepyhead
While angels linger in your dreams
And hold you in their feathered wings
Just like you, I was small
Not that long ago at all
I wish you all the happiness
That God gives freely if you ask
故事讀完了 睡前祈禱也唸了
閉上眼睛吧貪睡鬼
天使將縈繞在你的夢境
把你抱在他們的羽翼之下
和你一樣 我記得小時候
好像才不久以前的事
獻上我所有的祝福
只要是你所求 願上帝都會給你
全站熱搜
留言列表
